Join our Talent Network
Skip to main content

Technicien électrique (quart du jour) / Electrical Technician (day shift)

This job posting is no longer active.

Location: Sherbrooke, QC, Canada
Date Posted:

Share:
Save Job Saved

Description


Le technicien en atelier effectue différents travaux reliés à la réparation, à la remise à neuf et à l’entretien de transformateurs et autres appareillages électriques de moyenne et haute tension.

Responsabilités et attentes:    

  • Réaliser des essais sur des équipements électriques de moyenne et haute-tension;
  • Travaux assemblage technique de l’appareillage de puissance;
  • Effectuer les essais sur les transformateurs selon les protocoles établis;
  • Inscrire les résultats des tests aux essais sur différents formulaires      informatiques.
  • Effectuer différents travaux requis pour accomplir les contrats
  • Préparer différentes plaques de montages (perçage, agencement de composantes) avec ou sans schémas de disposition de pièces sur la plaque de montage;
  • Assembler des composantes (relais, transformateurs, borniers, etc.)Effectuer le filage de contrôle sur les plaques de montages selon les plans électriques;
  • Assister l’entretien d’équipements de production au besoin. 
  • Supporter techniquement la gestion du projet d'un point de vue technique. 

  

Qualifications et compétences: 

  • DEP électricité ou DEC génie électrique.
  • Posséder 1 à 3 ans d’expérience dans le domaine électrique (un atout).
  • Bonne compréhension des plans de schémas électriques;
  • Habileté avec l’informatique;
  • Français intermédiaire (oral et écrit);
  • Connaissance de l’anglais (un atout).
  • Habileté à communiquer et à travailler en équipe;
  • Rigueur, patience et rythme de travail.

Vous vous épanouirez chez IPS si vous

  • Faites preuve d'intégrité et priorisez la sécurité. Vous adoptez des normes élevées et vous engagez à maintenir un environnement de travail sûr et éthique.
  • Valorisez le travail d'équipe et la responsabilité. Vous collaborez efficacement avec les autres, assumez vos responsabilités, servez les autres et tenez vos engagements.
  • Êtes orienté vers le client. Vous êtes déterminé à offrir une expérience client exceptionnelle et à dépasser les attentes.
  • Possédez un esprit entrepreneurial. Vous êtes proactif, innovant et vous vous épanouissez dans un environnement dynamique.
  • Communiquez efficacement et de manière ciblée. Vous tenez tout le monde informé avec des communications claires et concises.
  • Restez curieux et aimez apprendre. Vous cherchez constamment à acquérir de nouvelles connaissances et à vous développer personnellement et professionnellement.

Qui nous sommes:   

Surplec, une entreprise IPS, se spécialise depuis 1987 dans les produits de moyenne et haute tension. Leader canadien en ventes de transformateurs et appareillage, location, réparation et achat d’équipement neuf ou reconditionné.  

Integrated Power Services (IPS) est le principal fournisseur nord-américain de solutions pour la gestion de l'énergie, les équipements électromécaniques et les équipements rotatifs. Au service de clients issus d'un large éventail d'industries, notamment la production d'électricité, les services publics, l'eau et les eaux usées, la pétrochimie, le pétrole et le gaz, les métaux, l'exploitation minière, le papier, les agrégats et le ciment.   

IPS définit chaque jour la réparation de moteurs électriques et de générateurs de classe mondiale, ainsi que la gestion de l'énergie. Lorsque vous travaillez pour IPS, vous pouvez apprendre auprès d'experts du secteur et découvrir votre potentiel tout en faisant partie d'une équipe gagnante qui s'engage à respecter nos valeurs fondamentales : Sécurité, Intégrité, Travail d'équipe, Responsabilité, Orientation client, Esprit d'entreprise.   

Avantages sociaux:   

  • Remboursement des frais de scolarité; 
  • Bonus;
  • Assurances collectives; 
  • Et plus. 

IPS s'engage à offrir l'égalité des chances en matière d'emploi, indépendamment de la race, de la couleur, de l'ascendance, de la religion, du sexe, de l'origine nationale, de l'orientation sexuelle, de l'âge, de la citoyenneté, de l'état civil, du handicap ou du statut d'ancien combattant.

Toute offre d'emploi est conditionnelle à la réussite d'une vérification des antécédents et du dossier de conduite. En tant que sous-traitant fédéral, notre entreprise s'engage à maintenir un environnement de travail sûr et sans drogue. Les candidats à ce poste doivent réussir le test de dépistage de drogues préalable à l'embauche. Le processus de dépistage inclura des tests de substances pouvant nuire à la capacité de remplir les fonctions du poste de manière sûre et efficace.

 

__________________________________________________________________

 

At IPS, we're all about exceptional service and exceptional people. We're looking for a passionate In-Shop Technician who loves hands-on work, takes pride in their craft, and wants to have a meaningful impact. As an In-Shop Technician, every day will be different. You'll get to apply your knowledge and skills to solve complex problems and help critical industries keep their equipment running. As a company, we prioritize safety in everything we do and offer opportunities for growth, job longevity, and continuous improvement. If you're looking for a role that values your skills and dedication, IPS is where you’ll thrive.

Responsibilities & Expectations: 

The workshop technician carries out various tasks related to the repair, refurbishment, and maintenance of transformers and other medium- and high-voltage electrical equipment.

  • Carry out tests on medium- and high-voltage electrical equipment: 
  • Technical assembly of power equipment;
  • Perform transformer tests according to established protocols;
  • Record test results on various computer forms.
  • Carry out various tasks required to complete contracts: 
  • Prepare different mounting plates (drilling, component layout) with or without diagrams of how to arrange parts on the mounting plate;
  • Assemble components (relays, transformers, terminal blocks, etc.);
  • Control wiring on mounting plates according to electrical drawings;
  • Assist with maintenance of production equipment as needed.
  • Perform all other tasks required for the smooth running of operations. 

Qualifications and Competencies: 

  • DEP electricity or DEC eletrical engineering;
  • 1 to 3 years' experience in the electrical field (an asset);
  • Good understanding of electrical schematics;
  • Computer skills;
  • Intermediate French (spoken and written);
  • Knowledge of English (an asset).
  • Ability to communicate and work as part of a team;
  • Rigorous, patient and fast-paced.

You’ll thrive at IPS if you…

Lead with integrity and prioritize safety. You demonstrate high standards and commit to a safe, ethical workplace.
Value teamwork and accountability. You work well with others, take responsibility, serve others, and deliver on your commitments.
Focus on the customer. You are dedicated to providing an unmatched customer experience and exceeding expectations.
Have an entrepreneurial spirit. You’re proactive, innovative, and thrive in a fast-paced environment.
Communicate effectively and with purpose. You keep everyone informed with clear, concise communication.
Stay curious and love to learn. You continuously seek new knowledge and grow personally and professionally.

Who We Are:  

Surplec, an IPS Company, has specialized in medium and high voltage products since 1987. Canadian leader in transformers & apparatus sales, rental, repair and purchasing of new and reconditioned equipment. 

At Integrated Power Services (IPS), we're committed to empowering you to make a meaningful impact. As the industry's leading and fastest-growing service provider, IPS offers single-source electromechanical and power management solutions to enhance the reliability of critical infrastructure across North America and the United Kingdom. We serve over 30,000 essential customer locations, from renewable energy pioneers to hospitals, manufacturers, and municipalities, helping them avoid costly downtime and ensure mission-critical operations.

When you join IPS, you're joining a team that's revolutionizing equipment and process reliability across diverse sectors, from power generation to petrochemicals, and beyond. You'll learn from industry experts, grow alongside a talented workforce, and be part of a company that is built on the Shared Values of Safety, Integrity, Teamwork, Accountability, Customer Focus, and Entrepreneurial Spirit.

Benefits:  

  • Paid Time Off (PTO)
  • Bonus Incentives 
  • Tuition Reimbursement Program 
  • Medical, Dental and Vision plans
  • Employee Assistance Program (EAP) 
  • And more!

IPS is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or veteran status.

Any offer of employment is contingent upon the successful completion of a background and driving record investigation. As a federal contractor, our company is committed to maintaining a safe and drug-free workplace. Candidates for this position are required to complete a pre-employment drug screen successfully. The drug screening process will include testing for substances that may impair one's ability to perform the job safely and effectively.

 

#LI-NB1

Aménagements Spéciaux : Si vous avez besoin d'assistance ou de dispositions particulières dans le cadre de votre recherche d'emploi chez IPS, veuillez nous contacter à l'adresse [email protected]. Veuillez noter que ce courriel doit être utilisé uniquement pour les demandes d'adaptation et non pour les demandes d'emploi en général.

Special Accommodations: If you require assistance or accommodation while seeking employment with IPS, please contact us at [email protected]. Please note that this email is to be used for accommodation requests, not general employment inquiries.

Share: